Waarom geeft een toetsenbord verkeerde tekens?
Het is je vast een keer overkomen: je tikt een vraagteken, maar in plaats daarvan verschijnen vreemde tekens. Dit komt waarschijnlijk omdat je per ongeluk de invoertaal van je toetsenbord hebt aangepast.
QWERTY en AZERTY (Belgische toetsenborden)
Nederlandse toetsenborden hebben voornamelijk QWERTY-instellingen. Belgische toetsenborden hebben vaak de AZERTY-indeling. Het kan gebeuren dat tijdens het werken op de computer de instellingen worden veranderd. Het gevolg: je Windows-toetsenbord geeft verkeerde tekens. Zo kan het teken – bijvoorbeeld ineens een / worden.
Waarom tekens veranderen
Vaak gebeurt het automatisch. De tekstverwerkingsprogramma’s van tegenwoordig zijn ontzettend slim. Doordat ze jouw teksten analyseren, denken ze te weten in welke taal je aan het typen bent. De meeste mensen in Nederland gebruiken de instelling Verenigde Staten (Internationaal). Maar wanneer je een zin of een aantal woorden in een andere taal typt, kan Word denken dat je van taal veranderd bent. Dan is de kans groot dat Windows ineens je toetsenbordinstellingen wijzigt. Hierdoor kan het programma automatisch jouw taalinstellingen aanpassen en krijg je te maken met vreemde tekens.
Het kan ook zo zijn dat je per ongeluk een bepaalde toetsencombinatie hebt ingedrukt, waardoor de tekens veranderen. Gelukkig is dit probleem vaak gemakkelijk op te lossen. Hieronder lees je 3 opties. Je kunt hier gebruik van maken wanneer jouw laptop of computer Microsoft Windows gebruikt.
Windows-toetsenbord geeft verkeerde tekens: wat nu?
Oplossing 1: toetsenbord indeling wisselen met toetsencombinatie
Je kunt de invoertaal van een Windows-toetsenbord wijzigen door de Ctrl-toets, de Alt-toets en de Shift-toets tegelijkertijd in te drukken (CTRL + ALT + SHIFT). Hiermee wissel je tussen de verschillende talen van Windows. Dit is vaak ook de oorzaak van de verwarring, omdat je deze combinatie tijdens het typen waarschijnlijk tegelijk hebt ingetoetst.
Tip: Zijn er meer talen ingesteld, maar gebruik je er maar één? Verwijder dan de andere indelingen. Dan weet je zeker dat je niet meer per ongeluk van toetsenbordinstelling wisselt. Klik op de verkeerde taalinstelling en daarna op ‘Verwijderen’.
Oplossing 2: toetsenbord instellingen wisselen vanuit menubalk
Onderaan het scherm in Windows staat een menubalk. Rechtsonder is vaak een icoon van een toetsenbord weergegeven, of een taal, bijvoorbeeld NLD. Wanneer je hier met de muis overheen gaat, verschijnt een pop-up. Hier vind je de actieve indeling van het toetsenbord en kun je zien welk type toetsenbord actief is. Klik daar om de instellingen van het toetsenbord te wisselen.
Er zijn verschillende toetsenborden, maar zoals gezegd in Nederland wordt meestal de indeling Verenigde Staten (Internationaal) gebruikt. Wanneer je voor deze toetsenbord instelling kiest, zul je waarschijnlijk merken dat de juiste tekens weer getoond worden en dat je toetsenbord werkt zoals jij dat wil.
Whitepaper Controle Belastingdienst
Oplossing 3: toetsenbord indelingen wisselen vanuit configuratiescherm
Het kan zijn dat de instellingen van jouw computer of laptop net wat anders zijn. Ook per Windows-versie zijn er soms verschillen. Je zult dan op een andere manier bij de gewenste instellingen moeten komen. Dit kan via het configuratiescherm. Hier kun je de instellingen van je toetsenbord en de bijbehorende tekens wijzigen. Daarnaast staan hier de verschillende talen aangegeven. Het werkt zo:
- Druk op de Windows-knop
- Klik op Configuratiescherm, of tik dit in op het zoekscherm
- Ga naar Land en taal, of Land en regio
- Selecteer tab Toetsenborden en talen
- Klik op Toetsenborden wijzigen
- Selecteer de gewenste standaard invoertaal >> Nederlands (Nederland) – Verenigde Staten (Internationaal)
Voor de liefhebber: toetsenbordinstelling per venster
Misschien heb jij alleen voor bepaalde programma’s een andere taal nodig. Je kunt dan een toetsenbordinstelling per venster instellen. Ga naar ‘Geavanceerde toetsenbordinstellingen’ in het Configuratiescherm. Vink ‘Laat me een andere invoermethode instellen voor elk app-venster’ aan. Wanneer je nu van taal wisselt, geldt dat alleen voor je geopende venster. Zo stel je gemakkelijk een unieke toetsenbordindeling in per Windows venster of programma.